Alice au pays des merveilles,
Lewis Carroll, Valeria Docampo,
Alice Jeunesse, 25 euros
Présentation de ce livre pour enfants : Une revisite de ce classique sublimée par les illustrations modernes et majestueuses de Valeria Docampo et une traduction dynamique réalisée par une passionnée, Emmanuèle Sandron.
Mon avis : Aujourd’hui, je vous invite à découvrir une jolie version de la célèbre histoire d’Alice au pays des merveilles des éditions Alice Jeunesse.
L’histoire d’Alice au pays des merveilles est-elle encore à présenter ? Je ne pense pas. On connait tous une version de cette histoire. Que ce soit en film, en dessin animé, en livre, en manga ou en bande dessinée, nous avons tous forcément déjà eu vent de l’histoire d’Alice. On retrouve ici une nouvelle version d’Alice, une revisite de ce conte que l’on re-découvre toujours avec grand plaisir. 
On a ici une version assez fidèle à ce que l’on connait déjà. Bon, je vous avoue que je ne connais pas la version originale du livre de Lewis Carroll, mais toujours est-il qu’ici, on retrouve bien l’esprit de cette histoire pas comme les autres, à la fois déjantée et magique. Personnellement, Alice est une des histoires que je préfère, justement pour son petit côté loufoque.
Ce joli album est à découvrir avec les enfants aux alentours de 8 ans. On a un texte assez conséquent et plutôt long qui se laissera apprécier par les plus grands. Je pense que les plus jeunes auront un peu de mal. C’est également un très bel album pour les adultes, amateurs de jolis albums. Je pense qu’ici, ils seront servis. Un très beau cadeau à faire ! 
Cette version d’Alice est sublimée par des illustrations vraiment très jolies et très soignées. Elles ont également un côté très original qui se marient totalement avec ce côté loufoque.Personnellement, j’ai craqué sur la couverture qui est vraiment très jolie et pleine de jolis détails.
En tout cas, il faut également souligner le très joli travail de la part de la maison d’éditions qui a fait un travail très soigné et qui a porté attention aux petits détails. C’est vraiment un très beau livre, une jolie pièce à mettre dans sa bibliothèque.
Une très jolie version d’un conte classique et incontournable.
