Slurp Slurp Smack Smack,
Anita Lehmann, Kasia Fryza,
Helvetiq, 14 euros
Présentation de cette histoire pour enfants : Lorsque la famille d’Emma vient lui rendre visite, la fillette est toujours couverte de baisers. Et elle n’aime vraiment pas ça ! Son vieil oncle a une barbe toute râpeuse, sa grand-mère ressemble à une vieille chauve-souris et sa tante toute maigre a une odeur bizarre. Elle déteste leurs marques d’affection… Jusqu’à ce que son père ramène Titan, un gros chien très câlin, qui lui, adore les visiteurs !
Mon avis : Aujourd’hui, je vous présente une histoire pour enfants des éditions Helvetiq, une maison d’éditions découverte assez récemment mais qui propose de chouettes livres comme Frida Nidoiseau ou encore De quelle taille est ton coeur.
J’ai trouvé cette histoire pour enfants fort rigolote. En effet, on retrouve ici une petite fille rigolote et attachante qui ressemble à n’importe quel enfant. On a tous ces souvenirs d’enfants où l’on n’aimait pas les bisous qui piquent ou qui collent. C’est tout à fait cela ici. Du coup, je pense que les enfant se sentiront proches d’Emma, et surtout ils s’amuseront beaucoup de Titan et sa façon d’accueillir les gens. C’est une gentille vengeance qui fera sourire le lecteur !
C’est un texte qui se lira très bien avec les jeunes enfants de maternelle entre 4 et 6 ans, sans soucis. C’est une histoire simple et amusante. je pense qu’elle saura plaire aux petits lecteurs.
J’ai un peu moins accroché aux illustrations. J’ai un peu de mal avec ce style que je trouve un peu brouillon et pas forcément très soigné. Mais bon, cela n’est qu’une histoire de goût. C’est donc à voir selon chacun.
Une histoire rigolote !
1 Comment
Oh oui, il est très chouette cet album. Et accessoirement, c’est une copine qui a fait la traduction (idem pour Frida Nidoiseau).